catch tank перевод
- catch: 1) поимка; захват; Ex: her catch was quick enough to keep the plate from hitting the floor она успела быстро схватить падающую на пол тарелку2) улов; добыча; Ex: a fine catch of fish хороший улов ры
- tank: 1) водоем; резервуар Ex: rowing tank _спорт. бассейн для гребли2) цистерна, бак, чан Ex: water tank бак для воды Ex: petrol tank _ам. gas(oline) (storage) tank бензобак Ex: auxilliary (service) tank
- oil-catch tank: маслосборный бак
- solvent catch tank: сборник отработавшего растворителя
- by-catch: прилов
- catch at: 1) ухватиться за что-л. A businessman will catch at any chance of makinga profit. ≈ Бизнесмен хватается за любую возможность получить прибыль.2) обрадоваться чему-л ухватываться за
- catch in: 1) затянуть (поясом); Ex: the dress needs catching in a little at the waist платье надо немного затянуть в талии
- catch it: разг. получить нагоняй You'll catch it when your mother learns who brokethe dishes. ≈ Тебе достанется, когда твоя мать узнает, кто разбилтарелки.
- catch on: 1) _разг. стать модным; привиться; Ex: the idea caught on мысль упала на благодатную почву; Ex: the play caught on and ran for two months пьеса понравилась и шла два месяца подряд
- catch on to: ухватываться за
- catch on with: phrvi infml The suggestion never caught on with the local authorities — Это предложение не нашло отклика у местных властей
- no catch: невыгодное дело
- the catch: The Catch (album)
- catch as catch can: adj infml It's gonna be catch as catch can for everyone — Каждый будет крутиться как может It looks like catch as catch can around here — Похоже, что здесь что хапнул, то и твое There were ten
- in the tank: бирж., разг. "в обвале"*(быстрое падение курса конкретной ценной бумаги или в целом цен на фондовом рынке) market is in the tank — на рынке обвал; на рынке быстро падают цены See: security